พระเจ้าทรงบอกเหตุการณ์ล่วงหน้า
1 แล้วองค์พระยาห์เวห์ตรัสกับโมเสสว่า “เราจะส่งภัยพิบัติมาอีกครั้ง เพื่อลงโทษฟาโรห์และประชากรอียิปต์
หลังจากนั้น ฟาโรห์จะปล่อยเจ้าทั้งหมดออกไปจากที่นี่ เขาจะบังคับให้พวกเจ้าออกไปจนหมด
2 จงบอกคนอิสราเอลทั้งชายหญิงให้ขอเครื่องเงิน ทองจากเพื่อนบ้านของตน”
3 พระยาห์เวห์ทรงทำให้ใจคนอียิปต์มีความพอใจคนอิสราเอลและทั้งข้าราชการของฟาโรห์ และประชาชนอียิปต์ก็มองว่า โมเสสเป็นผู้ที่ยิ่งใหญ่นัก
ความแตกต่างของสองชนชาติ
4 ดังนั้น โมเสสทูลต่อฟาโรห์ว่า “พระยาห์เวห์ตรัสดังนี้ คือ คืนนี้ ประมาณเที่ยงคืน เราจะออกไปทั่วพื้นที่อียิปต์
5 แล้วลูกชายหัวปีของทุกครอบครัวในอียิปต์จะสิ้นชีวิต ตั้งแต่โอรสของฟาโรห์ผู้ประทับบนบัลลังก์ ไปจนถึงลูกชายหัวปีของทาสหญิงที่กำลังโม่แป้งอยู่ แม้แต่ลูกหัวปีของสัตว์เลี้ยงก็จะตายด้วย
6 จะมีเสียงร้องไห้ดังระงมไปทั่วแผ่นดินอียิปต์ ยิ่งกว่าครั้งใด ๆ ที่เคยเกิดขึ้น และจะไม่มีการเกิดขึ้นแบบนี้อีก
7 แต่สำหรับส่วนของอิสราเอลแล้ว จะไม่มีอะไรมาแตะต้องผู้คนและสัตว์เลี้ยง ไม่มีแม้กระทั่งเสียงสุนัขเห่าใส่ แล้วท่านจะได้ทราบว่า พระเจ้าทรงกระทำต่อคนอิสราเอลแตกต่างจากคนอียิปต์
ขอร้องให้ไปให้พ้น…
8 ข้าราชการของท่านจะมาหาข้าพเจ้า พวกเขาจะก้มกราบลง และกล่าวว่า
‘กรุณาออกไปเถิด ขอพาคนของท่านทั้งหมดออกไปกับท่านด้วย’ หลังจากนั้นแหละที่ข้าพเจ้าจะออกไป” แล้วโมเสสก็ออกจากฟาโรห์ด้วยความโกรธ
9 พระยาห์เวห์ตรัสกับโมเสสว่า “ฟาโรห์จะไม่ฟังเสียงของเจ้า เพื่อว่า การอัศจรรย์ของเราจะทวีขึ้นในอียิปต์”
10 โมเสสและอาโรนได้ทำการอัศจรรย์ที่ยิ่งใหญ่เหล่านี้ต่อหน้าฟาโรห์ แต่พระยาห์เวห์ทรงทำให้ฟาโรห์มีพระทัยแข็งกระด้างดึงดัน และฟาโรห์ไม่ยอมปล่อยให้คนอิสราเอลออกจากอียิปต์
อธิบายเพิ่มเติม
พระเจ้าทรงบอกเหตุการณ์ล่วงหน้า
อพยพ 11:1-3
บทที่ 11 นี้ เป็นบทเกริ่นนำเรื่องการสิ้นชีวิตของลูกชายหัวปีของอียิปต์
พระเจ้าทรงบอกโมเสสว่าจะเกิดอะไรขึ้น ผู้คนในอียิปต์จะทุกข์โศกขนาดไหน
พวกเขาจะรีบขอให้อิสราเอลที่พวกเขาตระหนักแล้วว่า แตกต่างจากคนอียิปต์อย่างไร อิสราเอลเป็นคนของพระเจ้าที่พวกเขาจะยึดเอาไว้เป็นทาสไม่ได้อีกต่อไป
พวกเขาจะขอร้องให้อิสราเอลรีบออกไปเอง จะปล่อยอิสราเอลจากอียิปต์ จะบังคับให้ทุกคนออกไปไม่เหลือยิวไว้ในอียิปต์เลย
ยิ่งกว่านั้น ข้อสามบอกว่า พระเจ้าทรงบันดาลให้ใจคนอียิปต์พอใจที่อิสราเอลจะออกไป พวกเขาจะมอบเครื่องเงิน ทองให้กับอิสราเอลด้วย นี่ไม่ใช่แค่การได้ของมาฟรี ๆ แต่ พระเจ้าทรงให้เป็นการจ่ายค่าจ้างแรงงานที่พวกเขาทำงานมานาน และเงินทองเหล่านี้ ได้นำมาใช้สร้างพลับพลาและเป็นต้นทุนให้การที่อิสราเอลจะได้ตั้งถิ่นฐานในแผ่นดินใหม่ต่อไป
ตอนนี้ข้าราชการและประชาชนอียิปต์เห็นแล้วว่า พระเจ้าของอิสราเอลเหนือกว่าเทพทั้งปวงของพวกเขาจริง ๆ โมเสสผู้ที่รับใช้พระเจ้าแห่งอิสราเอลก็ยิ่งใหญ่จริง ๆ พวกเขาอดไม่ได้ที่จะแอบคิดในใจว่า ครั้งนี้ เจอสิ่งที่ใหญ่กว่าฟาโรห์มากมายนัก
ที่จริงโมเสสเองก็บอกว่าจะไม่พบฟาโรห์อีก แต่ไป ๆ มา ๆ ตัวข้าราชการของอียิปต์เองที่จะมาหาโมเสสและขอร้องให้ออกไป
ความแตกต่างของสองชนชาติ
อพยพ 11:4-7
ขณะที่ลูกชายหัวปีของอียิปต์ทุกบ้านตั้งแต่ฟาโรห์มายังทาสโม่แป้ง ซึ่งเป็นชนชั้นที่อียิปต์มองว่าต่ำสุด จนกระทั่งสัตว์เสียชีวิตไปพร้อม ๆ กัน ลูกชายหัวปีอิสราเอลยังคงมีชีวิตอยู่ครบทุกคน
พระเจ้าทรงจัดการทั้งคนและสัตว์ไปพร้อมกัน ชนอียิปต์ทุกคนจะได้สำนึกว่านี่เป็นพระหัตถ์ของพระเจ้าแท้จริง และนี่ไม่ใช่ความผิดของพระเจ้าด้วย ฟาโรห์เองที่ไม่ฟังคำเตือนล่วงหน้า ฟาโรห์เองที่ดึงดันต่อต้านพระเจ้า
ฟาโรห์ได้ข่มเหงคนอิสราเอลมานาน ถึงเวลาที่พระเจ้าแห่งอิสราเอลจะเอาคืนแล้ว อย่างแรกคือ พระเจ้าทรงทำให้พวกเขาเห็นว่า ผลที่มีต่ออิสราเอลและอียิปต์ต่างกันมาก
ขอร้องให้ไปให้พ้น…
อพยพ 11:8-10
นี่เป็นการเตือนของโมเสส ที่ทำให้โมเสสเองโกรธจัดเนื่องจากความดึงดันของฟาโรห์ เชื่อว่าโมเสสเองไม่ได้อยากให้มีการตายของลูกชายหัวปีเกิดขึ้นเลย
โมเสสมาขอร้องฟาโรห์หลายครั้งแล้ว แต่ครั้งสุดท้ายนี้ พวกเขาจะต้องเข้ามาขอร้องโมเสสเอง
“พวกเขาทำให้ชาวอิสราเอลร้องไห้เป็นทุกข์นัก และพระเจ้าทรงตอบโต้ด้วยการแก้แค้นแบบตาต่อตา (เอเสเคียล 39:10) จำนวนต่อจำนวน (อิสยาห์ 65:11, 12) การเลือกต่อการเลือก (อิสยาห์ 66:3, 4) การร่ำไห้ต่อการร่ำไห้ (ยากอบ 5:1, 4)” (แทรปป์จาก https://enduringword.com/bible-commentary/exodus-11/)
แล้วพระเจ้าทรงบอกล่วงหน้าว่าแม้กระทั่งวิบัติที่สิบจะเกิดขึ้น ฟาโรห์ก็ยังใจแข็ง และพระเจ้าจะช่วยให้เขาใจแข็งต่อไป ทั้งนี้เพื่อการอัศจรรย์ที่จะเกิดขึ้นต่อไปนั้น จะทำให้ทุกคนที่อยู่ในเหตุการณ์นั้นได้เห็นความยิ่งใหญ่ของพระเจ้า
พระคำเชื่อมโยง
อพยพ 11
1* อพยพ 12:31, 33, 39; 6:1; 12:39
2* อพยพ 3:22; 12:35-36
3* อพยพ 3:21; 12:36; เฉลยธรรมบัญญัติ 34:10-12
4* อพยพ 12:12, 23, 29
5* อพยพ 4:23; 12:12, 29
6*อพยพ 12:30; 10:14
7* อพยพ 8:22; โยชูวา 10:21
8* อพยพ 12:31-33; ฮีบรู 11:27
9* อพยพ 3:19;7:4; 10:1;7:3; 9:16
10* โรม 2:5