นักโทษใหม่สองคนที่สำคัญ
1 ต่อมา มีข้าราชบริพารทำหน้าที่เชิญจอกเหล้าองุ่นและข้าราชบริพารที่ทำขนมปังได้ทำให้องค์กษัตริย์แห่งอียิปต์ไม่พอพระทัย
2 ฟาโรห์ทรงกริ้วทั้งสองคือหัวหน้าเหล่าผู้เชิญจอกเหล้าองุ่น และหัวหน้าผู้อบขนมปัง
3 ดังนั้นท่านจึงคุมขังเขาไว้ที่คุกในบ้านหัวหน้าผู้บัญชาการทหารรักษาพระองค์ เป็นที่ ๆ เดียว กับที่โยเซฟถูกขัง
4 ผู้บัญชาการทหารรักษาพระองค์สั่งให้โยเซฟดูแลชายทั้งสองดังนั้น ช่วงเวลาที่ทั้งสองอยู่ในคุกเป็นเวลานาน โยเซฟก็เป็นผู้ดูแลเขา
ความฝันที่ทำให้เป็นทุกข์
5 คืนวันหนึ่งที่ชายทั้งสองคือ ข้าราชบริพารทำหน้าที่เชิญจอกเหล้าองุ่น และข้าราชบริพารที่ทำขนมปัง ขององค์กษัตริย์ ต่างฝันในคืนเดียวกัน ความฝันของทั้งสองก็มีความหมายแตกต่างกัน
6 เช้าวันต่อมา โยเซฟได้เข้ามาหา และเห็นว่าทั้งสองหน้าตาหม่นหมอง
7 เขาจึงถามข้าราชบริพารของฟาโรห์ที่อยู่ในคุกพร้อมกับเขาว่า “เหตุใดวันนี้ท่านจึงดูหม่นหมองนัก?”
8 ทั้งสองจึงตอบว่า “เราต่างก็ฝันและไม่มีใครที่นี่จะแก้ฝันได้” โยเซฟจึงกล่าวว่า “พระเจ้าเท่านั้นที่ทรงทราบความหมายของฝัน ขอท่านเล่าให้ข้าพเจ้าฟังเถิด”
ของคนแรกเนื้อความและความหมายฝันของคนแรก
9 ข้าราชบริพารทำหน้าที่เชิญจอกเหล้าองุ่นจึงเล่าความฝันให้โยเซฟฟังว่า “ข้าฝันว่า มีเถาองุ่นอยู่ต่อหน้าข้า
10 และมีสามกิ่ง มันผลิดอกทันที จากนั้น ก็เกิดพวกองุ่นสุกปรากฏขึ้น
11 ข้าถือจอกของฟาโรห์ในมือ ด้งนั้น ข้าจึงบีบองุ่นใส่จอก และยื่นถวายแก่ฟาโรห์”
12 โยเซฟกล่าวแก่เขาว่า “ความฝันมีความหมายดังนี้ สามกิ่งหมายถึงสามวัน
13 ในสามวันฟาโรห์จะปล่อยท่านออกไป และคืนตำแหน่งให้ ท่านจะได้เชิญจอกถวายฟาโรห์อย่างที่เคย ตอนที่ท่านทำหน้าที่เชิญจอกเหล้าองุ่น
14 เมื่อทุกสิ่งเป็นไปด้วยดีกับท่านแล้วขอโปรดระลึกถึงข้าพเจ้า และเมตตาต่อข้าพเจ้า โปรดกล่าวถึงข้าพเจ้าต่อฟาโรห์เพื่อว่าท่านจะปล่อยตัวข้าพเจ้าจากคุกนี้
15 เพราะที่จริง ข้าพเจ้าถูกนำตัวจากแผ่นดินชาวฮีบรู และเมื่อมาถึงที่นี่ข้าพเจ้ามิได้ทำผิดอะไรจนจะต้องถูกจำจองเช่นนี้”
เนื้อความและความหมายของฝันของอีกคน
16 เมื่อข้าราชบริพารที่ทำขนมปังเห็นว่า การแก้ฝันออกมาดี เขาจึงกล่าวกับโยเซฟว่า “ข้าก็ฝันว่า มีตะกร้าสานใส่ขนมปังขาวสามใบบนหัวของข้า
17 ตะกร้าบนสุด มีขนมปังหลายชนิดสำหรับฟาโรห์แต่มีนกมาจิกกินขนมปังจากตะกร้าบนหัวข้าจนหมด”
18 โยเซฟตอบว่า “ความหมายของฝันคือตะกร้าสามใบหมายถึงสามวัน
19 ในสามวัน ฟาโรห์จะตัดหัวของท่านและร่างของท่านจะถูกแขวนบนต้นไม้ แล้วพวกนกจะมาจิกกินเนื้อของท่าน”
20 ในวันที่สามซึ่งเป็นวันคล้ายวันเกิดฟาโรห์ พระองค์จัดงานฉลองให้ข้าราชการ และท่านก็ให้ข้าราชบริพารทำหน้าที่เชิญจอกเหล้าองุ่น และข้าราชบริพารที่ทำขนมปังออกมาจากที่จำจอง ให้มาอยู่ท่ามกลางข้าราชการ
21 โดยให้ข้าราชบริพารทำหน้าที่เชิญ
จอกเหล้าองุ่นกลับเข้ารับตำแหน่งเดิม และเขาก็ได้เชิญจอกเหล้าองุ่นแด่ฟาโรห์อีกครั้ง
22 แต่ข้าราชบริพารที่ทำขนมปังถูกแขวนไว้ ตามที่โยเซฟได้แก้ความหมายของฝันให้ทั้งสองคน
ลืมโยเซฟ!
23 อย่างไรก็ดี ข้าราช-บริพารทำหน้าที่เชิญจอกเหล้าองุ่น ไม่ได้คิดถึงโยเซฟ กลับลืมเขาไป
อธิบายเพิ่มเติม
นักโทษใหม่สองคนที่สำคัญปฐมกาล 40:1-4
ที่คุกหลวงซึ่งโยเซฟเข้าไปอยู่หลายปีแล้ว โยเซฟก็ได้พบกับนักโทษใหม่สองคน ซึ่งทั้งสองเป็นคนที่สำคัญมาก เขาจะต้องไร้ที่ติ จงรักภักดีต่อฟาโรห์สุดใจ เป็นที่ไว้ใจของฟาโรห์และข้าราชการทั้งหลายมาโดยตลอด คนแรกเป็นหัวหน้าผู้เชิญจอกเหล้าองุ่น เขาต้องถวายเหล้าองุ่นที่ปลอดภัย เขาต้องทดสอบเสียก่อนว่า เหล้านั้นมียาพิษหรือไม่ ส่วนอีกคนคือหัวหน้าผู้อบขนมปัง คนนี้ก็สำคัญเช่นกัน ขนมปังที่นำไปถวายต้องดีและปลอดภัย
ชายทั้งสองทำให้ฟาโรห์ไม่พอใจอย่างไรเราไม่ทราบได้ แต่ถูกสั่งจำขังในคุกหลวง ที่เดียวกับโยเซฟ และแทนที่พัศดีจะต้องดูแลชายสองคน โยเซฟกลับได้รับคำสั่งให้ดูแลชายทั้งสองจนกว่าจะมีคำตัดสินโทษออกมา คนที่ออกคำสั่งนั้นคือ ผู้บัญชาการทหารรักษาพระองค์ ซึ่งน่าจะเป็น โปติฟาร์ โปติฟาร์ยังไว้ใจโยเซฟ และพัศดีก็ไว้ใจเช่นกัน แต่หากไม่ใช่โปติฟาร์ ก็เป็นทหารที่มียศเท่ากับโปติฟาร์
ความฝันที่ทำให้เป็นทุกข์
ปฐมกาล 40:5-8
ในโลกอียิปต์ บาบิโลนโบราณ มีความเชื่อว่า ความฝันสำคัญเพราะเป็นตัวบอกอนาคต ทำให้พวกเขามีนักทำนายฝันอยู่ในราชวัง แล้วนักโทษใหม่ทั้งสองก็ฝันไป แล้วทำให้เขาต่างเป็นทุกข์ใจยิ่งนัก
โยเซฟเห็นทั้งสองไม่สบายใจจึงไต่ถาม และเมื่อเห็นว่า เป็นทุกข์เพราะความฝัน เขาตอบกับทั้งสองทันทีว่า ผู้เดียวในโลกที่จะรู้ความหมายของฝันคือพระเจ้าของเขา โยเซฟ ไม่มีความสงสัยในพระเจ้าเลย (สำหรับโยเซฟแล้ว เขารู้ว่า หากฝันนั้นมาจากพระเจ้า อนาคตข้างหน้าจะมีเหตุการณ์เกิดขึ้นตามนั้น เขาเชื่อแบบนั้นมาตั้งแต่เด็ก โดยที่สมัยต่อมา โมเสสได้บอกให้ระวังผู้ที่ทำนายฝันปลอมและนำคนของพระเจ้าออกห่างพระองค์ เฉลยธรรมบัญญัติ 13:1-5)
เนื้อความและความหมายฝันของคนแรก
ปฐมกาล 40:9-15
เถาองุ่น> สามกิ่ง> ผลิดอก> องุ่นสุก>… ถือจอกฟาโรห์> บีบองุ่นใส่จอก> ส่งให้ฟาโรห์ โยเซฟกล่าวว่า สามกิ่งคือสามวัน ภายในสามวัน เขาจะได้ทำงานเหมือนเดิมทุกประการ
แล้วโยเซฟก็ขอร้องว่า เมื่อได้ออกไป ขอให้ทูลฟาโรห์เพื่อเขาจะได้ออกจากคุกด้วย เพื่อฟาโรห์จะได้ปล่อยตัวเขา
เนื้อความและความหมายของฝันของอีกคน
ปฐมกาล 40:16-22
ส่วนคนทำขนมปังเห็นว่าความหมายฝันของเพื่อนนั้นดี ก็เลยเล่าของตัวเองบ้าง เขาเห็นว่าตัวเองทูนตะกร้าใส่ขนมปังสามใบบนหัว> แต่มีนกมาจิกกินจนหมด
ความหมายคือ ตะกร้าสามใบหมายถึงสามวัน
ฟาโรห์จะประหารเขาด้วยการตัดหัว ร่างถูกแขวนให้นกจิกกิน
แล้ววันที่สามก็มาถึง เป็นงานวันเกิดฟาโรห์ คนที่เชิญเหล้าองุ่นได้กลับรับตำแหน่งเดิม แต่คนที่ทำขนมปังถูกประหารอย่างที่โยเซฟบอกไว้
ลืมโยเซฟ!
ปฐมกาล 40:2
แต่แล้ว ไม่มีใครพูดถึงโยเซฟกับฟาโรห์เลย …ถึงแม้โยเซฟจะบอกว่า เขาเข้ามาอย่างไม่ยุติธรรม ไม่มีใครสนใจความเป็นไปของโยเซฟ
ความสามารถในการแก้ความหมายของฝันจึงถูกฝังไว้ในคุกหลวง
พระเจ้าจะทรงเป็นผู้จัดการเรื่องนี้เอง และเมื่อพระองค์ทรงทำ โยเซฟจะตะลึง!
พระคำเชื่อมโยง
ปฐมกาล 40
1* เนหะมีย์ 1:11
2* สดุดี 16:14
3* ปฐมกาล 39:1, 20, 23; 41:10
5* ปฐมกาล 37:5; 41:1
7* เนหะมีย์ 2:2
8* ปฐมกาล 41:15; ดาเนียล 2:11; 20-22, 27-28, 47
12* ดาเนียล 2:36; 4:18-19; ปฐมกาล 40;18; 42:17
13* 2 พงศ์กษัตริย์ 25:27
14* ลูกา 23:42; โยชูวา 2:12
15* ปฐมกาล 37:26-28; 39:20
18* ปฐมกาล 40:12
19* ปฐมกาล 40:13; เฉลยธรรมบัญญัติ 21:22
20* มัทธิว 14:6-10; มาระโก 6:21; ปฐมกาล 40:13, 19
21* ปฐมกาล 40:13; เนหะมีย์ 2:1
22* ปฐมกาล 40:19
23* ปัญญาจารย์ 9:15-16