Category: นาฮูม

1 คำพยากรณ์ที่หนักใจเกี่ยวข้องกับนครนีนะเวห์
หนังสือนิมิตของนาฮูม ชาวเอลโขช

พระเจ้าทรงเป็นผู้ใด? ใครรู้บ้าง?
2  พระยาห์เวห์ทรงเป็นพระเจ้าผู้ทรงหวงแหน และทรงแก้แค้น พระองค์ทรงพิโรธอย่างแรงกล้า
พระยาห์เวห์ทรงแก้แค้นเหล่าศัตรูของพระองค์
พระองค์ทรงพิโรธต่อศัตรูของพระองค์
3 พระยาห์เวห์ทรงกริ้วช้า
แต่ทรงฤทธิ์เต็มด้วยอานุภาพมหาศาล 
พระยาห์เวห์จะไม่ทรงให้คนผิดลอยนวล 
หนทางของพระองค์อยู่ในพายุหมุนและลมพายุกล้า
และหมู่เมฆคือผงฝุ่นใต้ฝ่าพระบาทของพระองค์
4 พระองค์ทรงกำราบทะเลให้แห้ง
และทรงทำให้แม่น้ำทั้งหลายแห้งเหือดลง
บาชาน และคารเมลก็เหี่ยวเฉา
รวมไปถึงดอกไม้แห่งเลบานอน
5 ภูเขาทั้งหลายสั่นสะเทือนต่อพระพักตร์พระองค์
และเนินเขาทั้งหลายก็ละลายไป
แผ่นดินโลกสั่นไหวหวาดหวั่นต่อพระพักตร์พระองค์ 
ทั้งโลกและทุกสิ่งที่อาศัยในโลก
6 ใครจะทนทานต่อความเดือดดาลของพระองค์ได้?
ใครจะทนต่อความกริ้วอันร้อนแรงของพระองค์ได้?
พระพิโรธถูกเทออกมาดั่งกองไฟ
แม้กระทั่งหินก็ยังแหลกละเอียดต่อพระพักตร์พระองค์

1:1  ชื่อของนาฮูม มีความหมายว่า ปลอบใจ แต่ท่านกำลังต้องกล่าวคำพยากรณ์ที่ทำให้หนักใจ เป็นกังวลมากต่อเมื่อนีนะเวห์ ซึ่งไม่ใช่คนของพระเจ้า แต่เป็นศัตรูที่พระเจ้าเคยใช้มากวาดคนทั้งสิบเผ่าทางเหนือไปเป็นเชลย พวกเขาเคยได้รับคำเทศนาจากโยนาห์ประมาณปี 792-753 ปีก่อนคริสตศักราช ส่วนนาฮูมน่าจะกล่าวคำเหล่านี้ประมาณ 612 ปีก่อนคริสตศักราช ซึ่งต่อมานีนะเวห์ล่มเมื่อประมาณ 609 ปีก่อนคริสตศักราช (เป็นช่วงรัชสมัยของกษัตริย์โยสิยาห์ กษัตริย์ของยูดาห์ ทางใต้)
พระเจ้าทรงเป็นผู้ใด? ใครรู้บ้าง?
1:2 ที่พระเจ้าทรงพิโรธต่อนีนะเวห์ซึ่งเป็นเมืองหลวงของอัสซีเรียเป็นอย่างมากเพราะความโหดร้าย รุนแรงของกษัตริย์ และกองทัพของอัสซีเรีย ที่มีต่อประเทศชาติทั่วไป และที่ทำต่อคนอิสราเอลด้วย ก่อนอื่นใด นาฮูมได้ทำให้เห็นว่า พระเจ้าทรงรู้สึกโกรธเพียงใด ต่อสิ่งที่เกิดขึ้น ความหวงแหนของพระเจ้าไม่เหมือนของมนุษย์ที่เป็นคนบาป แต่ความหวงของพระองค์คือ พระองค์ทรงเป็นห่วงสิ่งที่พระองค์ทรงเห็นว่ามีค่า และพระองค์ทรงประสงค์จะรักษาไม่ให้มันเสียไป หรือเป็นมลทิน
1:3 แม้ว่าพระเจ้าจะทรงกริ้วช้า (ซึ่งเป็นสิ่งจำเป็นอย่างยิ่งต่อชาวโลกที่ทำบาปต่อพระองค์) แต่พระองค์ทรงฤทธิ์ยิ่งนัก ถ้าเราอ่านอพยพ 34:6-7 ก็จะเห็นว่า พระองค์ทรงอธิบายให้โมเสสเห็นชัดว่า พระองค์ทรงเป็นพระเจ้าอย่างไร แบบไหน
ในขณะที่ผู้คนโลกโบราณถือว่า พายุ ลม ทะเล เมฆ และดาวต่าง ๆ เป็นพระเจ้า แต่พระเจ้าของอิสราเอลทรงเป็นพระเจ้าเหนือสิ่งต่าง ๆ เหล่านั้น
1:4 ทะเล แม่น้ำ ภูเขา ผืนป่า ต่างเป็นของพระองค์ทั้งสิ้น เมื่อทรงกำราบ
สิ่งเหล่านั้น มันก็เหี่ยวแห้ง หมดท่าไป
1:5 ตอนที่คนอิสราเอลอยู่เชิงเขาซีนาย พวกเขาได้เห็นภูเขาสั่นสะเทือน พวกเขาพบเจอกับแผ่นดินไหวเพราะพระเจ้าสถิตที่นั่น คนอิสราเอลที่ได้ยินคำของนาฮูม เคยได้ยินเรื่องเหล่านี้ที่พ่อแม่เล่าให้ฟัง ทำให้พวกเขาเข้าใจจริงว่า พระเจ้าของเขาคือผู้ใด … (อพยพ 19)
ดังนั้น อาณาจักรอัสซีเรียนั้น เป็นเรื่องเล็กสำหรับพระองค์
1:6 ภาพที่นาฮูมทำให้เราเห็นนั้น น่าสยดสยองยิ่งนัก ไม่มีใครจะรอดได้จากความกริ้วของพระเจ้า คำว่าเดือดดาลในภาษาไทยเทียบได้กับคำฮีบรูว่า זַעַם (ซาอัม) แปลว่า โกรธมากจนเดือดเหมือนน้ำเดือด ไม่มีใครสามารถยืนหยัดทนได้เลย

หายนะของนีนะเวห์
7  พระเจ้าทรงประเสริฐ
ทรงเป็นที่ป้อมปราการในวันร้าย
พระองค์ทรงดูแลคนที่หลบภัยในพระองค์
8  แต่พระองค์จะทรงทำลายปฏิปักษ์ของพระองค์
อย่างสิ้นเชิงด้วยมวลน้ำท่วม
และจะทรงไล่ศัตรูของพระองค์เข้าไปสู่ความมืด
9 ไม่ว่าพวกเจ้าจะวางแผนต่อต้านพระยาห์เวห์แบบใดก็ตาม พระองค์จะทรงทำให้มันถึงจุดจบแน่
การกดขี่ข่มเหงจะไม่เกิดขึ้นซ้ำสอง
10 เพราะพวกเขาเป็นเหมือนกับดงหนามที่รัดกัน
เหมือนกับคนเมาเป๋ขณะดื่มเหล้า
เหมือนกับตอฟางถูกเผาผลาญจนแห้งสนิท 
11  มีผู้หนึ่งออกมาจากเจ้า
เป็นคนที่วางแผนชั่วต่อต้านองค์พระยาห์เวห์
เป็นผู้ให้คำปรึกษาที่ชั่วช้าไร้ค่า  

หายนะของนีนะเวห์
1:7 แต่เมื่อพระเจ้าทรงหันมายังคนที่เข้ามาหลบภัยในพระองค์ คือคนที่ยอมรับพระองค์เป็นพระเจ้าของพวกเขา คนที่เป็นของพระเจ้า พระเจ้าคือข่าวดี สำหรับคนที่เป็นคนชั่วร้าย พระเจ้าคือข่าวร้ายของพวกเขา
1:8 สองอย่างที่ศัตรูของพระเจ้าจะพบคือ พวกเขาจะเจอกับน้ำท่วมมิด และความมืดสนิท นั่นคือความตายทั้งฝ่ายร่างกายและฝ่ายวิญญาณ พวกเขาหนีไม่พ้น ไม่ว่าจะเป็นใครก็ตาม จากการขุดค้นทางโบราณคดี เราได้พบว่า บาบิโลนได้เข้ามาและโจมตี เผาเมือง แล้วยังมีมวลน้ำจากแม่น้ำไทกริสเข้ามาท่วมเมืองด้วย _{น่าเสียดายในช่วงปีที่กลุ่มผู้ก่อการร้ายไอสิส (Isis)(2004-2019) กำลังมีอำนาจทางความรุนแรงในอิรักนั้น พวกเขาได้ทำลายสถานสำคัญทางโบราณคดีไปไม่น้อย}
1:9 มีคนที่วางแผนต่อต้านพระเจ้ามาตั้งแต่สมัยโบราณจนปัจจุบัน พวกเขาไม่อาจทนความยิ่งใหญ่ของพระเจ้าได้ แต่ยังคิดว่าตัวเองสามารถจัดการกับพระเจ้าด้วยการพยายามทำลายคนของพระองค์ และทำลายคนที่อ่อนแอกว่า พวกเขาลืมไปว่า พระเจ้าทรงยิ่งใหญ่และสามารถทำให้พวกเขาถึงความพินาศได้ในชั่วพริบตา
1:10 จากคนที่โอ่อ่าตระการ จากกองทัพที่ยิ่งใหญ่ นีนะเวห์จะกลายเป็นเหมือนดงหนาม คนเมา และตอฟางไหม้ …
1:11 ผู้หนึ่งที่ออกมาจากนีนะเวห์ หรือประเทศใด ๆ ก็ตามที่ต่อต้านพระเจ้านั้น เป็นคนที่ไร้ค่าแบบสุด ๆ คนชั่วนี้เป็นศัตรูของพระเจ้าโดยตรง “”}}}}

พระสัญญาเพื่อการช่วยกู้
12 พระยาห์เวห์ตรัสดังนี้ 
“แม้พวกเขาเข้มแข็งและมีจำนวนมาก
ก็ยังจะถูกโค่นลงจนสิ้นซากไป 
แม้เราจะทำให้เจ้าต้องทุกข์ทรมาน
เราจะไม่ทำอย่างนั้นต่อเจ้าอีก
13  เพราะบัดนี้เราจะหักแอกของพวกเขาจากเจ้า
และหักโซ่ตรวนที่มัดตัวเจ้าออก

1:12-13 แล้วพระเจ้าทรงหันมาตรัสกับคนของพระองค์คือชนอิสราเอล พวกเขาเป็นเชลยของอัสซีเรีย และถูกกระทำ ถูกกดขี่ข่มเหงหนัก แต่พระเจ้าทรงสัญญาว่าจะทรงทำลายอำนาจของอัสซีเรีย (นีนะเวห์) ที่มีเหนือพวกเขาให้สิ้นเหมือนกับเอาแอกและโซ่ออกจากนักโทษหรือวัวควาย The มีบันทึกว่าอัสซีเรียได้ข่มเหงอิสราเอลอย่างรุนแรง ทั้งเก็บภาษีสูงด้วย
_{(อ่าน 2 พงศ์กษัตริย์ 19:20-37, 2 พงศาวดาร 32:1-23; อิสยาห์ 37:27-38)}
อัสซีเรียสิ้นซากไปนานเลย เพราะกว่านักโบราณคดีจะขุดค้นพบว่า นีนะเวห์อยู่ที่ไหน หน้าตาเป็นอย่างไรก็ใช้เวลานานกว่าที่อื่น ๆ ถ้าสนใจให้ดูจากนักโบราณคดี เครเมอร์ที่
https://www.youtube.com/watch?v=34XBkm4QiLo

สุดปลายทางของสองประเทศ
14 พระยาห์เวห์ทรงบัญชาถึงเจ้าดังนี้ 
“เจ้าจะไม่มีลูกหลานสืบวงศ์วานของเจ้าอีกต่อไป
เราจะทำลายรูปเคารพสลัก
และรูปหล่อจากวิหารของเทพทั้งหลายของเจ้า
เราจะเตรียมหลุมศพของเจ้า เพราะเจ้าชั่วช้ายิ่งนัก”
15 จงมองไปยังภูเขาเถิด
เท้าของผู้นำข่าวดี และเป็นผู้ประกาศสันติ
โอยูดาห์ จงฉลองเทศกาลต่าง ๆ ของเจ้า
จงทำตามที่เจ้าเคยปฏิญาณไว้
เพราะคนชั่วจะไม่บุกรุกเข้ามาอีกต่อไป
พวกเขาจะถูกทำลายจนสิ้นซาก

สุดปลายทางของสองประเทศ
1:14 แล้วต่อมาพระเจ้าตรัสกับกษัตริย์แห่งอัสซีเรียให้ชัดเจนว่า พระองค์จะทรงทำอะไรกับพวกเขา วงศ์วานของกษัตริย์ จะสูญพันธุ์ไป นับเป็นความน่าอับอายอย่างยิ่ง พระองค์ทรงยืนยันว่าจะทำลายศาสนา ความเชื่อของพวกเขา เตรียมลงหลุมไปได้ เวลาอัสซีเรียไปโจมตีที่ไหน ก็มักจะนำพวกรูปเคารพกลับมาเพื่อแสดงว่า พวกเขาใหญ่กว่าเทพเหล่านั้น
(นี่เป็นสิ่งที่ประเทศในโลกโบราณนิยมทำกัน)
แต่ชาวมีเดียนที่เข้ามาโจมตีเป็นพวกที่ไม่ชอบรูปเคารพ เลยทำลายรูปเคารพที่นีนะเวห์มีอยู่

1:15 ย้อนกลับไปดูอิสยาห์ 52:7 กล่าวถึงเท้าของผู้นำข่าวดีว่างามยิ่ง พระเจ้าทรงสัญญาให้พวกเขาพ้นจากการข่มเหง นาฮูมขอให้พวกเขามั่นใจโดยที่ให้ฉลองเทศกาลต่าง ๆ อย่างที่เคยทำ พวกเขาจะไม่พบการบุกรุกจากศัตรูอีก เพราะพวกเขาถูกทำลายสิ้นไปแล้ว

นาฮูม 1
1* เศฟันยาห์ 2:13
2* อพยพ 20:5
3* อพยพ 34:6-7; โยบ 9:4; สดุดี 18:17
4* มัทธิว 8:26; อิสยาห์ 33:9
6* มาลาคี 3:2

7* เยเรมีย์ 33:11; 2 ทิโมธี 2:19
9* สดุดี 2:1; 1 ซามูเอล 3:12
10* 2 ซามูเอล 23:6; นาฮูม 3:11; มาลาคี 4:1
12* อิสยาห์ 10:16-19, 33-34
14* เอเสเคียล 32:22-23; นาฮูม 3:6
15* โรม 10:15; อิสยาห์ 29:7-8