1 “ดูเถิด วันนั้นกำลังจะมาถึง เป็นวันที่ไฟเผาดั่งเตาหลอม เมื่อคนที่หยิ่งยโส และคนที่ทำชั่วจะถูกเผาเป็นตอ วันที่จะมาถึงนั้นเราจะเผาพวกเขาให้ลุกโพลง” พระยาห์เวห์องค์จอมทัพตรัส “จะไม่มีเหลือแม้แต่รากหรือกิ่ง”
2 “แต่สำหรับคนที่ยำเกรงพระนามของเรา ดวงอาทิตย์แห่งความเที่ยงธรรมจะขึ้นมาพร้อมกับปีกซึ่งสามารถบำบัดรักษา และเจ้าจะออกไป กระโดดโลดเต้นเหมือนลูกวัวที่ถูกปล่อยจากคอก
3 แล้วเจ้าจะย่ำเหยียบคนโหดร้าย เพราะพวกเขาจะกลายเป็นขี้เถ้าใต้ฝ่าเท้าของเจ้าในวันที่เราทำสิ่งเหล่านี้”พระยาห์เวห์องค์จอมทัพตรัสดังนั้น
4 “จงจำบัญญัติของโมเสสผู้รับใช้ของเรา ทั้งบทบัญญัติและกฎหมายที่เราบัญชาผ่านเขาบนภูเขาโฮเรบเพื่อชนอิสราเอลทั้งปวง
5 ดูเถิด เราได้ส่งเอลียาห์ผู้เผยพระดำรัสมาก่อนวันอันยิ่งใหญ่และน่ากลัวของพระยาห์เวห์
6 และเขาจะทำให้ใจของพ่อ ๆ หันไปหาลูก ๆ และใจของลูก ๆ หันไปหาพ่อ ไม่อย่างนั้น เราจะมาและทำลายแผ่นดินให้พินาศด้วยคำสาปแช่ง”
อธิบายเพิ่มเติม
4:1 ในบทนี้ เป็นบทที่สั้นมาก และมีความหมายมาก.. พระเจ้าทรงกล่าวถึงคนชั่ว คนยำเกรงพระเจ้า โมเสส เอลียาห์ และวันขององค์พระผู้เป็นเจ้าที่น่าสะพรึง!
คนชั่วด้านมืด จะได้รับผลของชีวิตอย่างที่เขารู้แล้วว่าจะเจออะไร แต่ยังดึงดันที่จะใช้ชีวิตเพื่อได้รับการเผา… เป็นการถูกย้ายออกจากอาณาจักรของพระเจ้าอย่างไม่มีทางหวนกลับ เมื่อไรที่กล่าวถึงไฟ นั่นคือความหมายของหายนะ
4:2คนด้านความสว่าง คนที่ยำเกรงพระเจ้า พระองค์ทรงสัญญาให้การบำบัดรักษา ปีกของดวงอาทิตย์ หมายถึงแสงสว่างที่ส่องมา คำว่าปีก มีความหมายหลายอย่าง มาจากฮีบรูว่า คานาค כָּנָף
ความหมายแรกคือ ปีกเหมือนอย่างนก ปีกที่ปกป้องลูกน้อย และยังใช้เป็นคำเปรียบถึงขอบเขตที่สุด ของอะไรบางอย่าง
สุดปลายโลก สุดเขต และหมายถึงการปกป้องเหมือนกับปีกของพระเจ้าที่ปกป้องคนของพระองค์ แล้วคนของพระองค์ จะมีความสุขมากเหมือนลูกวัวที่ตื่นเต้นได้ออกจากคอก
4:3 พวกเขาที่ไม่ได้ติดตามความชั่วจะเป็นคนที่ได้รับชัยชนะ เป็นฝ่ายของพระเจ้า และทรงอนุญาตให้เขาเป็นผู้ทำให้คนโหดร้ายแหลกราญ
4:4 การจำบัญญัตินั้นไม่พอ แต่ต้องต่อด้วยการกระทำตามนั้นด้วย บัญญัติของโมเสสมาจากพระเจ้าโดยตรง โมเสสเป็นตัวกลาง ไม่ใช่เป็นคนเขียนบัญญัตินั้น
4:5 แม้เอลียาห์จะอยู่ในสมัยอิสราเอลมีกษัตริย์ปกครองแต่ในสมัยของพระเยซู ยอห์นผู้ให้บัพติศมา ก็เป็นคนที่ใคร ๆ กล่าวถึงว่าท่านเป็นเอลียาห์ ยอห์นเป็นผู้ที่เรียกร้องให้คนกลับใจใหม่ เป็นคนที่เตรียมทางให้พระเมสสิยาห์
4:6 ทั้งพระสัญญาและคำเตือนถึงการทำลาย หากไม่มีการกลับใจ คำว่า “คำสาปแช่ง” เป็นคำที่รุนแรงมาก หมายถึงการทำลายล้างอย่างสิ้นเชิง เหมือนอย่างที่พระเจ้าทรงทำลายเยรีโค โสโดม โกโมราห์
พระคำเชื่อมโยง
1* 2 เปโตร 3:7; มาลาคี 3:18; โอบาดีย์ 18; อาโมส 2:9
2* มาลาคี 3:16; ลูกา 1:78
3* มีคาห์ 7:10
4* อพยพ 20:3; เฉลยธรรมบัญญัติ 4:10
5* มัทธิว 11:14; 17:10-13; โยเอล 2:31
6* อิสยาห์ 11:4; เศคาริยาห์ 14:12; 5:3
บรรณานุกรมมาลาคี
https://biblehub.com/hebrew/8130.htm
https://www.bibleref.com/Malachi
Enduring Word
The Nelson Study Bible